 |
| El Presidente de la Generalitat anunció el martes, en rueda de prensa, la determinación y compromiso del Gobierno de Cataluña de organizar un proceso consultivo de voto de cara al 9 de noviembre con el objetivo de que los catalanes y catalanas puedan expresar su opinión respecto al futuro político de Cataluña. |
|
Benvolguts i benvolgudes, Com molts de vosaltres sabreu, el president de la Generalitat va anunciar el dimarts, en roda de premsa, la determinació i compromís del Govern de Catalunya d'organitzar un procés consultiu de vot de cara al 9 de novembre amb l'objectiu que els catalans i catalanes puguin expressar la seva opinió respecte el futur polític de Catalunya. Atesa la impossibilitat tècnica d’impulsar la consulta tal com estava prevista, d'acord amb la Llei i el Decret de convocatòria corresponent, la Generalitat està treballant per oferir la informació sobre les característiques principals del procés consultiu. Des de la Secretaria d'Afers Exteriors i de la Unió Europea, complementàriament, s'està treballant per poder oferir als catalans i catalanes residents a l'exterior, tota la informació específica d'interès per aquest col·lectiu (quines persones tenen dret a participar, quina documentació es requerirà, punts de votació exterior, etc.). Tan aviat com aquesta informació estigui disponible, us la farem arribar per al vostre coneixement i difusió. Així mateix, us recomanem que, aquells que estigueu interessats, resteu pendents del portal www.participa2014.cat així com de la web de la Secretaria d'Afers Exteriors i de la Unió Europea. Com ja es públic mitjançant el portal participa2014.cat, un dels documents que es podran emprar per acreditar el dret a participar és la inscripció al Registre de catalans i catalanes residents a l'exterior. Per aquest motiu, convindria que féssiu saber a tots aquells catalans de l'exterior que no disposin d'un DNI vigent amb adreça a un municipi català i que reuneixin els requisits d'inscripció al Registre (recordeu: nacionalitat espanyola, residència efectiva a l'exterior comunicada al consolat espanyol corresponent i darrer veïnatge administratiu a un municipi de Catalunya) que facin el tràmit per sol·licitar la inscripció, el més aviat possible, d'acord amb la informació de la web informativa sobre el Registre. Atentament, Dani Gimeno Comunitats Catalanes de l’Exterior Internacionalització de les entitats catalanes Secretaria d'Afers Exteriors i de la Unió Europea - Departament de la Presidència |
|
Estimados y estimadas, Como muchos de vosotros sabréis, el Presidente de la Generalitat anunció el martes, en rueda de prensa, la determinación y compromiso del Gobierno de Cataluña de organizar un proceso consultivo de voto de cara al 9 de noviembre con el objetivo de que los catalanes y catalanas puedan expresar su opinión respecto al futuro político de Cataluña. Dada la imposibilidad técnica de impulsar la consulta tal como estaba prevista, de acuerdo con la Ley y el Decreto de convocatoria correspondiente, la Generalitat está trabajando para ofrecer la información sobre las características principales del proceso consultivo. Desde la Secretaría de Asuntos Exteriores y de la Unión Europea, complementariamente, se está trabajando para poder ofrecer a los catalanes y catalanas residentes en el exterior, toda la información específica de interés para este colectivo (qué personas tienen derecho a participar, qué documentación se requerirá, puntos de votación exterior, etc). Tan pronto como esta información esté disponible, os la haremos llegar para su conocimiento y difusión. Asimismo, le recomendamos que, aquellos que estéis interesados??, quedan pendientes del portal www.participa2014.cat así como de la web de la Secretaría de Asuntos Exteriores y de la Unión Europea. Como ya se público mediante el portal participa2014.cat, uno de los documentos que se podrán emplear para acreditar el derecho a participar es la inscripción en el Registro de catalanes residentes en el exterior. Por este motivo, convendría que hiciera saber a todos aquellos catalanes del exterior que no dispongan de un DNI vigente con dirección a un municipio catalán y que reúnan los requisitos de inscripción en el Registro (recuerde: nacionalidad española, residencia efectiva en el exterior comunicada al consulado español correspondiente y última vecindad administrativa en un municipio de Cataluña) que hagan el trámite para solicitar la inscripción, lo antes posible, de acuerdo con la información de la web informativa sobre el Registro. Atentamente, Dani Gimeno |